Almost every other lesbians lived subtly while they dreaded damage: this new appellant wouldn’t do so